アラビア語 Lesson 1
ついでに現代ヘブライ語も同時にやっちゃおくらいの意図しかないです
Step1: 人称代名詞：独立人称代名詞
1. 独立人称代名詞
| אני ani | أنا ʔanaa | 私 |
|---|---|---|
| אנחנו anákhnu | نحن nakhnu | 私たち |
| אתה ata | أنت ʔanta | 貴男 |
| את at | أنت ʔanti | 貴女 |
| אתם(m.)/אתן(f.) atem(m.)/aten(f.) | أبتم ʔantum | あなたたち |
| הוא hu | هو huwa | 彼 |
| היא hi | هي hiya | 彼女 |
| הם(m.)/הן(f.) hem(m.)/hen(f.) | هم hum | 彼ら |
2. 「私は〜の出身です」
| מ- mi-(me-) | من min | 〜から |
|---|---|---|
| איפה éyfo | أين ʔayin | どこ |
| מאין me'áyin | من أين min ʔayna | どこから |
私は東京の出身です。
أنا من طوكيو. ʔanaa min Tuukiyuu.
אני מטוקיו. ani mi-tokyo.
貴男はどこの出身ですか。
من أين أنت؟ min ʔayna ʔanta?
מאין אתה? me'áyin ata?
私は日本からです。
أنا من اليابان. ʔanaa min al-yaabaan(-i).
אני מיפן. ani mi-yapan.
3. 丁寧な「あなた」
| מי mi | من man | 誰 |
|---|
حضرتは見つかるまで探すの面倒だった()
どちらさまですか。
من حضرتك؟ ... أنا تاكيشي. man khaDrat-u-ka? ... ʔanaa taakiishii.
מי אתה? ... אני טקשי. mi ata? ... ani takeshi.
Step2: 人称代名詞：接尾代名詞
1. 接尾代名詞
| -י -i | ـي -ii | 私 |
|---|---|---|
| -נו -nu | ـنا -naa | 私たち |
| -ך -kha | ـك -ka | 貴男 |
| -ך -kh | ـك -ki | 貴女 |
| -כם(m.)/-כן(f.) -khem(m.)/-khen(f.) | ـكم -kum | あなたたち |
| -ו -o | ـه -hu | 彼 |
| -ה -a | ـها -haa | 彼女 |
| -הם(m.)/-הן(f.) -hem(m.)/-hen(f.) | ـهم -hum | 彼ら |
2. ご機嫌いかがですか
パス！ｗ 単語レベルでヘブライ語にあわせてみる けど冠詞ってどう使うんスカ❓
ご機嫌いかがですか
מה שלומך/שלומכם/שלומכן? ma shlomekh/shlomkha/shlomkhem/shlomkhen?
ما سلامك/سلامكم؟ maa salaamka/salaamki/salaamkum?
3. 「〜の名前は……です」
| מה ma | ما maa | 何 |
|---|---|---|
| שם shem | اسم ism | 名前 |
私の名前，貴男の名前，貴女の名前，彼の名前，彼女の名前
اسمي، اسمك، اسمك، اسمه، اسمها ism-ii, ism-ka, ism-ki, ism-u-hu, ism-u-haa
שמי, שמך, שמך, שמו, שמה shmi, shimkha, shmekh, shmo, shma
貴女の名前は何ですか。
ما اسمك؟ ma sm-u-ki?
מה שמך? ma shmekh?
私の名前はサーラです。
اسمي سارة. ism-ii saara.
שמי שרה. shmi sara.
Step3: 人称代名詞：「すみません」「お願いします」「ありがとう」
慣用表現は，知らん❗ｗ
